de WILLIAM SHAKESPEARE
Traducción Cristina Piña
Adaptación Oscar Barney Finn

Elenco
Leandro Lagos, dueño de la estancia Salo Pasik
Elisa, hija de Leandro Malena Figó
Antonio Lagos, hermano de Leandro Carlos Kaspar
Beatriz, sobrina de Leandro Virginia Innocenti
Nemorino, cantante, hijo de Antonio Santiago Bürgi
Bautista, mensajero Gabriel Maresca
Margarita Funes, hija del capataz de la estancia
Verónica Piaggio
Martina Funes, hermana de Margarita Soledad Galarce
Rosa Funes, hermana de Margarita Fabiana Falcón
Fray Francisco Gustavo Böhm
Funes, capataz de la estancia César Cima
Luisa, esposa del capataz Cristina Durán
Tía Genoveva Chela Cardalda
Tía Benedixta Vilma Ferrán
Chingolo, peón Fernando Gonet
Juancito, peón Emanuel Biaggini
Don Pedro Gauna, coronel Fernando Margenet
Benedicto Peña, mayor Sergio Surraco
Don Juan Gauna, hermano bastardo de Don Pedro
Pablo Mariuzzi
Claudio Mansilla, mayor Rocco De Grazia
Conrado Montiel, subteniente, compañero de Don Juan Carlos Da Silva
Tintillo Cruz, subteniente, compañero de Don Juan
Néstor Navarría
Robles-Robles, comisario Daniel Miglioranza
Zenón, subcomisario Claudio Pazos
Inocencio, cabo Diego Freigedo
Anacleto, cabo Enrique Iturralde
Escribiente Abián Vainstein

Coordinación de producción
Beatriz Borquez
Asistencia de dirección
Silvia Sacco – Mina Battista
Meritoria de vestuario
Sabrina Baibuch
Asistencia de Iluminación
David Seldes
Asistencia de Escenografía
Cecilia Brisighelli
Asistencia Artística
María Comesaña
Coreografía
Cecilia Elías
Iluminación
Eli Sirlin
Música original y diseño sonoro
Sergio Vainikoff
Vestuario
Mini Zuccheri
Escenografía
Jorge Ferrari
Dirección
Oscar Barney Finn

Duración 100 minutos

Teatro San Martín
Sala Martín Coronado
Temporada 2010